饥寒吟

宋代 • 陆游

夜寒每达旦，怀抱安得宽。
朝饥或过午，忍此良亦难。
饥寒诚吾忧，忧有甚饥寒。
弹琴不终曲，推去发永叹。
大儿破绿襦，三岁待一官。
小儿学耕稼，饭牛歌夜阑。
老翁垂八十，扪壁行蹒跚。
傍观勿嘲笑，穷死心所安。

译文：

夜晚的寒冷总是一直持续到天亮，我的内心怎么能够宽舒平静呢。
早上饿着肚子，有时要挨到中午才有饭吃，忍受这样的饥饿实在太难了。
饥饿和寒冷诚然是我所忧虑的事，但还有比这饥寒更让我忧心的。
我弹琴还没弹完一曲，就推开琴，长叹不已。
大儿子穿着破旧的绿短袄，都已经等了三年官职了还没有着落。
小儿子学着耕种庄稼，在深夜里一边喂牛一边唱歌。
我这老头子快八十岁了，只能摸着墙壁蹒跚前行。
旁边看着的人别嘲笑我，我就算穷困到死，内心也是坦然的。