冬日讀白集愛其貧堅志士節病長高人情之句作古風十首 其三

宋代 • 陸游

漢禍始外戚，唐亂基宦寺。
小人計已私，頗覆指他事。
公卿恬駭機，關河入危涕。
草茅豈無人，死抱經世志。

譯文：

漢朝的災禍最初是由外戚專權引發的，唐朝的混亂則是從宦官弄權開始奠定基礎。

那些小人總是盤算着一己私利，還常常拿其他事情來當幌子。

朝廷裏的公卿大臣們面對危險的局勢卻無動於衷、安然自得，大好的山河讓有識之士爲之傷心落淚。

民間草野之中難道就沒有有才能、有志向的人嗎？他們至死都懷着經世濟民、拯救國家的志向啊。