冬日讀白集愛其貧堅志士節病長高人情之句作古風十首 其二

宋代 • 陸游

天下不難一，孰能凝使堅。
自古功已成，或散如飛煙。
惟唐用房魏，規模三百年。
至今河潼路，過者猶泫然。

譯文：

讓天下實現統一併非難事，可誰又能夠讓統一的局面穩固持久呢？
自古以來，當功業已然成就，有的卻像飛揚的煙霧一樣消散無蹤。
只有唐朝重用了房玄齡和魏徵這樣的賢才，從而奠定了三百年的宏大基業。
直至如今，當人們路過河潼一帶的道路，想起唐朝當年的輝煌，路過的人仍然會感傷落淚。