讀老子

宋代 • 陸游

道德五千言，巍巍衆妙門。
管窺那見豹，指染僅嘗黿。
正爾分章句，誰歟達本源。
蜀莊猶不死，過我得深論。

譯文：

《道德經》有五千字，它巍峨高大，是開啓世間衆多奧祕的大門。
我對它的理解就像從竹管裏看豹，只能見到極小的一部分，又如同用手指蘸了蘸湯，僅僅略微嚐了嚐大鱉的滋味。
現在人們只是在那裏劃分章節句子進行解讀，可又有誰能真正通達《道德經》的本源呢？
要是西漢時隱居成都的嚴君平還沒有離世，能來拜訪我，那我就可以和他深入探討其中的道理了。