示儿子

宋代 • 陆游

禄食无功我自知，汝曹何以报明时。
为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。
道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。
最亲切处今相付，熟读周公七月诗。

译文：

我自己心里清楚，我拿着国家的俸禄却没什么功劳。你们这些孩子要拿什么来报答这政治清明的时代呢？

做农民也好，做读书人也罢，其实没什么本质区别，最重要的是，无论是为国家效力，还是侍奉双亲，都要做到诚实守信，不欺瞒。

真理都蕴含在儒家的六经里，其中的道理无穷无尽，值得你们好好去钻研。如果去亲自耕种上百亩田地，也能保证不挨饿。

现在我把最贴心、最要紧的话交给你们，你们要熟读周公所作的《七月》这首诗，从中体会耕种生活的道理和为人处世的准则。