舟中作

宋代 • 陸游

沙路時晴雨，漁舟日往來。
村村皆畫本，處處有詩材。
炊黍孤煙晚，呼牛一笛哀。
終身看不厭，岸幘興悠哉。

譯文：

在這舟行途中，沙路一會兒被陽光照亮，一會兒又被雨水打溼。江面上，漁船整日來來往往，穿梭不停。

沿途經過的各個村莊，就像是一幅幅絕美的畫卷鋪展在眼前；每一處的景色，都能成爲詩人創作詩歌的好素材。

傍晚時分，村落裏升起了一縷縷燒飯的孤煙，那是村民們在煮着黃米飯。遠處傳來一聲悠長的笛聲，像是在呼喚着耕牛歸欄，笛聲中帶着一絲哀傷。

這樣的美景，我就算看一輩子也不會感到厭倦。我把頭巾推到一邊，露出額頭，興致盎然，只覺得悠然自得。