秋思二首 其二

宋代 • 陆游

日落江城闻捣衣，长空杳杳雁南飞。
桑枝空后醅初熟，豆荚成时兔正肥。
徂岁背人常冉冉，老怀感物倍依依。
平生许国今何有，且拟梁鸿赋五噫。

译文：

太阳渐渐西沉，余晖洒在江城之上，此时传来了阵阵捣衣的声音。辽阔的天空中，大雁排成整齐的队伍，悠悠地向南飞去。

桑树枝头的桑叶已经被采摘一空，新酿的酒刚刚发酵成熟，散发出阵阵醇香。豆荚也已经饱满成熟，田野里的兔子在这个时候长得膘肥体壮。

时光总是悄然流逝，不知不觉间一年又要过去了，它匆匆离人而去，一点也不停留。我这一把年纪，看到这些岁时景物的变化，心中更是充满了留恋之情。

我这一生一直立志要报效国家，可如今又得到了什么呢？理想没能实现，只剩下满心遗憾。罢了罢了，我姑且学学梁鸿，像他一样赋一曲《五噫歌》，抒发心中的感慨吧。