予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽

宋代 • 陆游

疾久难全去，扶持度岁年。
垣墙完罅隙，匕筯禁芳鲜。
渐减观书课，常储买药钱。
乡人多不识，谁与问沉绵。

译文：

我长久以来的疾病大多已经好了，只是气痛的毛病时不时还会发作，于是写这首诗自我宽慰。

多年的疾病很难彻底根除，只能靠着小心调养来挨过岁月。
就像那破旧的垣墙，要仔细修补好每一处缝隙，我也得严格控制饮食，不能再吃那些美味新鲜的食物。
看书学习的事情也逐渐减少，精力实在跟不上了，而且平时还得经常储备买药的钱。
乡里的很多人都不认识我，又有谁会来关心我这久病不愈的状况呢？