次金溪宗人伯政见寄韵

宋代 • 陆游

道义流闻意已倾，岂知晚岁托齐盟。
六经日月未尝蚀，千载源流终自明。
汝水家家书有种，吾宗世世士知名。
读君长句还增气，俗耳那闻韶頀声。

译文：

早就听闻你秉持道义的声名，我内心十分钦佩向往，哪里想到在晚年还能与你结为盟友。
六经就如同天上的日月，其光辉从未被遮蔽，千百年来传承的文化源流最终自然会清晰明朗。
汝水畔的家家户户都有重视读书的传统，我们这一族世代都有读书人闻名于世。
读了你的长篇诗作，让我更加意气风发，那些世俗之人的耳朵，哪里能聆听欣赏到像韶乐和頀乐这样高雅的声音啊。