一老
太平一老醉腾腾，南陌东阡喜不胜。
民力农桑家自足，士崇名节道方兴。
骑鲸仙去时犹远，射虎归来气颇增。
莫道幽栖交旧绝，月中亦有打门僧。
译文：
在这太平盛世里，有我这么一个老头儿整天醉意朦胧、逍遥自在，漫步在南边的小路和东边的田埂上，满心都是抑制不住的喜悦。
老百姓都努力从事农桑生产，家家户户都能自给自足、生活富足。读书人崇尚名声和节操，良好的道德风尚正蓬勃兴起。
像李白那样骑着鲸鱼遨游仙去的日子离现在还远着呢，我仿佛也有当年李广射虎归来时的豪迈意气，这股劲儿越发高涨。
可不要说我隐居在这里就和旧友都断了来往，就连那明月高悬的夜晚，也会有前来敲门拜访的僧人呢。