村飲四首 其四

宋代 • 陸游

淡煙孤榜系村橋，疊疊沙痕印落潮。
最是一年秋好處，踏泥沽酒不辭遙。

譯文：

淡淡的煙霧繚繞着，有一隻孤單的小船系在鄉村的小橋邊。層層疊疊的沙灘上，留下了潮水退去的痕跡。

一年之中最美好的秋色就屬這時節了，我不怕路途遙遠，踏着泥濘的小路去買酒喝。