客有见过者既去喟然有作二首 其一
鬓毛俱白尽，事不补秋毫。
去死今无几，归耕何足高。
已如陶止酒，徒劝屈𫗦糟。
惟有沧溟去，扬帆观雪涛。
译文：
有客人来拜访我，等他离开以后，我不禁感慨万千，写下这两首诗，这是第一首。
我两鬓的毛发全都变白了，这一生做的事对国家社会没有一点补益。
离死亡的日子已经没剩多少了，现在说回去耕田隐居，这也没什么值得夸赞高尚的。
我已经像陶渊明一样下定决心戒酒（暗指坚守自己的原则），别人却徒劳地劝我像屈原的渔夫劝屈原那样随波逐流。
如今啊，只有前往那辽阔的大海，扬起船帆去观赏那汹涌如白雪般的波涛了。