餘讀元次山與瀼溪鄰里詩意甚愛之取其間四句各作一首亦以示予幽居鄰里 誰家無泉源

宋代 • 陸游

泉聲百步聞，泉脈高下通。
潺湲亂雲外，屈曲明月中。
八月稻登場，引之作機舂。
羨流灌蔬畦，全家飽芥菘。
洗沐及澣濯，蚤暮靡不供。
鬥水百憂寬，悲哉杜陵翁。

譯文：

我讀了泉水的聲音，在百步之外就能聽到，泉水的脈絡無論高低都相互連通。
泉水潺潺流動，彷彿從亂雲之外傳來，它彎彎曲曲，在明月的照耀下流淌。
到了八月，稻穀成熟登場，人們就引來泉水驅動水碓舂米。
多餘的水流灌溉着蔬菜田，全家人都能喫飽芥菜和白菜。
無論是洗漱還是洗衣，從早到晚都有泉水供應。
有這麼一斗水，許多憂愁都能消散，可嘆那杜甫啊，曾爲水而發愁。