读前辈诗文有感

宋代 • 陆游

我无前辈千钧笔，造物争功谢不能。
已分文章归委靡，可怜意气尚凭陵。
鸾旗广殿晨排仗，铁马黄河夜踏冰。
此事要须推大手，蝉嘶分付与吴僧。

译文：

我可没有前辈们那如扛千钧重物般有力量的文笔，若要与造物主较量、在文字里展现神奇，我只能辞谢说做不到。

我已然认定自己的文章注定走向萎靡不振的境地，可叹的是我这内心的意气却依旧高昂，有着一股冲劲。

前辈们笔下描绘出的场景，仿佛能看到皇帝仪仗的鸾旗在广阔宫殿前，清晨时分整齐地排列着队伍；也能想象到披着铁甲的战马在黄河上，趁着夜晚踏破冰层前行。

这样宏大精彩的创作之事，还是得交给那些文坛大家去做啊。而我呢，就把那如同蝉鸣般微弱、无足轻重的创作，交给像吴地僧人那样的普通文人去做吧。