村舍雜書十二首 其九

宋代 • 陸游

我居大澤中，一舟不可無。
短篷挾兩槳，疾若波中鳧。
來往菰蘆村，案行瓜芋區。
浮家亦可樂，何必愛吾廬。

譯文：

我居住在大片的湖澤之中，一艘小船是萬萬不能少的。
那小船有着短短的船篷，兩邊還配有船槳，行駛起來就像水波中的野鴨一樣迅速。
我駕着這小船在長着菰草和蘆葦的村莊之間穿梭來往，還仔細查看那種植着瓜和芋的田區。
以船爲家四處漂泊也有很多樂趣，又何必非得眷戀自己那固定的房屋呢。