村舍杂书十二首 其八

宋代 • 陆游

逢人乞药栽，鬰鬰遂满园。
玉芝来天姥，黄精出云门。
丹茁雨后吐，绿叶风中翻。
活人吾岂能，要有此意存。

译文：

我碰到人就向他们讨要药草的幼苗来栽种，慢慢地，园子中便郁郁葱葱地长满了各种药草。
那天姥山送来了珍贵的玉芝，云门山产出的黄精也被我移栽到这里。
经过雨水的滋润，药草的红色嫩芽纷纷破土而出，翠绿的叶片在微风中轻轻翻动。
我哪里有能力凭借这些药草去救治别人呢，但我心里总归是有这样一份想要救人的心啊。