致仕後述懷六首 其四

宋代 • 陸游

昔自臺郎斥，頻年困負薪。
四叨優老祿，十送故鄉春。
衰瘁寧知活，蕭條敢厭貧。
惟思逢樂歲，擊壤學堯民。

譯文：

當年我從臺郎的職位被貶斥，多年來就像背柴的人一樣困苦不堪。

我四次獲得了優待年老官員的俸祿，不知不覺已經在家鄉送走了十個春天。

我身體衰弱憔悴，都不敢想象自己還能活着；生活冷清寂寞，又怎敢厭惡這貧窮的日子。

我只盼着能遇到豐收的好年景，像上古擊壤而歌的百姓一樣，過着悠然自得、順應自然的生活。