致仕後即事十五首 其三

宋代 • 陸游

山村處處晴收麥，鄰曲家家午曬絲。
正用此時身得謝，十分壽酒不須辭。

譯文：

在這寧靜的山村裏，到處都是一片晴朗的景象，村民們趁着好天氣忙着收割麥子。到了中午時分，鄰里鄉親們家家戶戶都在晾曬蠶絲。

正好在這個時候我能夠辭官還鄉，安享這悠閒的時光。面對着這美好的鄉村生活，即便是滿滿一大杯的壽酒，我也不必推辭，盡情享受這愜意的時刻了。