晚自北港泛舟還家

宋代 • 陸游

舒嘯蓬籠底，經行略彴西。
水深鵝唼草，雨細犢掀泥。
醉倚乾坤大，閒知物我齊。
衡門觸冠過，聊得賦幽棲。

譯文：

我在船篷底下悠然地放聲長嘯，划船經過了那簡易的小橋西邊。

湖水很深，大白鵝在水中歡快地啄食着水草；細雨紛紛，小牛犢在泥地裏歡快地翻弄着泥巴。

我帶着醉意倚靠在船上，只覺得天地無比遼闊；心境悠閒，彷彿領悟到了物與我融爲一體的境界。

回到家，我低着頭穿過那低矮的橫木院門，姑且還能在這裏寫下詩篇，描繪這清幽的隱居生活。