燕

宋代 • 陆游

春昼花明映柳纤，燕归胜事始能兼。
争梁谇语惊幽梦，掠地斜飞避画帘。
雏食得虫应自喜，巢泥经雨更频添。
去来要是知时节，常怪人嘲作附炎。

译文：

在春日的白天，鲜花明艳动人，与纤细的柳丝相互映衬。燕子归来，这美好的春日景致和燕子回归的喜事终于同时出现了。

几只燕子争抢着筑巢的梁木，叽叽喳喳的吵闹声把我从清幽的梦境中惊醒。它们贴着地面斜斜地飞过，巧妙地避开了那精美的画帘。

幼燕吃到虫子，应该是满心欢喜的吧。筑巢的泥土经过雨水的润泽，燕子们便更加频繁地去衔泥修补巢穴。

燕子来来去去，总是知晓时节变化，遵循着自然规律。我常常奇怪，为什么人们要嘲笑它们，说它们是趋炎附势之徒呢。