北窗偶題四首 其二

宋代 • 陸游

曉晴林鵲喜，晝暖蜜蜂喧。
我老詩情盡，逢春亦一言。

譯文：

清晨時分，天氣放晴，樹林裏的喜鵲歡快地叫着，彷彿在爲這晴朗的天氣而欣喜；白天暖洋洋的，蜜蜂在花叢間忙碌穿梭，嗡嗡的喧鬧聲交織在一起。

我如今已經年邁，寫詩的靈感和興致都消磨殆盡了，可即便如此，在這春意盎然的時節，也還是忍不住要寫上一句詩來表達內心的感受。