题王仲信画水石横幅

宋代 • 陆游

王郎书逼杨风子，画亦凭陵蜀两孙。
岂是天公憎绝艺，一生憔悴向衡门。

译文：

王郎啊，你的书法直逼杨风子的境界，绘画技艺也远超蜀地那两位姓孙的画家。难道是老天爷嫉妒你这绝世的才艺吗？让你一辈子都穷困潦倒，只能守着那简陋的家门度过一生。