重九怀独孤景略

宋代 • 陆游

昔逢重九日，初识独孤君。
并辔洮河马，联诗剑阁云。
已悲吴蜀远，更叹死生分。
安得持卮酒，浇君丈五坟。

译文：

以前在重阳节的时候，我初次结识了独孤景略君。
那时我们骑着洮河的骏马并驾齐驱，在剑阁的云雾中一起吟诗。
如今我已经悲痛于吴地和蜀地相隔遥远，更叹息你我已阴阳两隔。
怎样才能拿着一杯酒，去洒在你那高大的坟前啊。