夙兴

宋代 • 陆游

草堂风雨少睡眠，骨冷始觉非壮年。
水鸟长鸣声戛然，庭中栖鸦亦已翩。
老人清饿如龟蝉，起坐甚爱小窗妍。
一生宦游膏火煎，归来杜门气粗全。
人看虽不直一钱，知我自有穹穹天。
赋诗稿成弃不传，残钟断磬知谁编。

译文：

清晨，我在草堂中因风雨声而难以入眠，浑身骨头冰冷，这才意识到自己已不再是壮年。
窗外，水鸟发出悠长且戛然而止的鸣叫声，庭院里栖息的乌鸦也开始翩翩起舞。
我这把老骨头，如同龟和蝉一样清心寡欲、忍饥挨饿，起身坐下间，格外喜爱这小窗透进来的美好景致。
这一生，我在外为官，像被灯油煎熬一般疲惫不堪，如今归来闭门谢客，整个人气息粗重、精神饱满。
在旁人看来，我或许一文不值，但只有那高高在上的苍天明白我的价值。
我赋诗写成文稿后，便弃之不再传播，那残钟断磬般的诗句，又有谁会去编纂整理呢。