有年

宋代 • 陆游

不向神林乞雨晴，天公自解相西成。
急符收尽无逋赋，新酒沽多足笑声。
外户彻扃停夕柝，齐民相劝力春耕。
传闻夜市连三鼓，却恨庞公不入城。

译文：

这一年啊，人们都不用到神林去祈求天晴或者下雨了，老天爷似乎自己就懂得要成全西边庄稼的好收成。

官府催缴赋税的紧急文书都发完了，也没有百姓拖欠赋税。新酿出来的美酒可以多买些，到处都能听见人们欢快的笑声。

家家户户外面的门都不用上闩了，晚上也不用打更巡逻了，老百姓们相互鼓励着，都积极地投入到春耕生产当中。

听说夜市一直热闹到三更天，只可惜像庞德公那样的隐士却不愿意进城来感受这份热闹。