新秋以窗里人將老門前樹欲秋爲韻作小詩十首 其五

宋代 • 陸游

立朝紹興間，猶及見諸老。
魂夢不可逢，丘墳閉秋草。

譯文：

我曾在紹興年間入朝爲官，那個時候還能夠見到各位前輩老臣。可如今啊，哪怕是在魂夢之中我都無法再與他們相逢了。他們的墳墓被秋日的荒草所掩蓋，彷彿將他們的一切都塵封起來了。