新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首 其五

宋代 • 陆游

立朝绍兴间，犹及见诸老。
魂梦不可逢，丘坟闭秋草。

译文：

我曾在绍兴年间入朝为官，那个时候还能够见到各位前辈老臣。可如今啊，哪怕是在魂梦之中我都无法再与他们相逢了。他们的坟墓被秋日的荒草所掩盖，仿佛将他们的一切都尘封起来了。