新秋以窗里人將老門前樹欲秋爲韻作小詩十首 其二

宋代 • 陸游

陸子江海人，所願守節死。
潮生釣瀨邊，月落菱歌裏。

譯文：

我陸游本就是那與江海相伴之人，內心所期望的是堅守自己的氣節直至生命終結。
看那潮水漸漸漲起，漫上我垂釣的淺灘之畔；月兒慢慢落下，那悠揚的採菱歌聲也在這夜色中漸漸消散。