書喜

宋代 • 陸游

雨足郊原正得晴，地綿萬里盡春耕。
陰陰阡陌桑麻暗，軋軋房櫳機杼鳴。
亭鼓不聞知盜息，社錢易斂慶秋成。
天公不負書生眼，留向人間看太平。

譯文：

春雨充沛，郊野和原野在雨後剛剛放晴，廣袤無垠的大地上，處處都在進行着春耕。

田間小路兩旁，桑麻生長得十分茂密，一片濃綠陰暗。屋子裏織布機發出“軋軋”的聲響，彷彿奏響了勞動的樂章。

聽不到亭子裏警示盜賊的鼓聲，由此可知社會安寧，盜匪都平息了。收取祭祀土地神的錢也變得容易，大家都在爲秋天的豐收而慶賀。

老天爺沒有辜負我這讀書人的眼睛啊，讓我能留在這人世間，親眼看到這太平的景象。