感旧六首 其六

宋代 • 陆游

我思杜陵叟，处处有遗踪。
锦里瞻祠柏，绵州吊海棕。
蹉跎悲枥骥，感会失云龙。
生世后斯士，吾将安所从。

译文：

我时常想念那诗圣杜甫老先生，他的遗迹在各处都留存着。
在锦里瞻仰着武侯祠前的古柏，遥想当年杜甫也曾在此流连；在绵州凭吊着那高大的海棕树，追思杜甫曾到此凭吊的过往。
杜甫一生坎坷，就像那困在马槽里的骏马，空有才华却难以施展，只能在岁月中蹉跎；他也没能遇上合适的机遇，就像失去了风云际会的蛟龙，无法尽情遨游。
可惜我生在杜甫之后的时代，没办法与他相遇，真不知道该向谁去学习他那伟大的精神和杰出的才华，又该沿着怎样的道路前行啊。