夏日五首 其一

宋代 • 陆游

将雏燕子渐离巢，过母龙孙已放梢。
日出并湖初晒网，雨余乘屋旋添茅。
家贫旧业元知废，身老微官久合抛。
莫恨门前车马绝，岂无农圃与论交。

译文：

那带着雏燕的母燕，小燕们渐渐长大，开始慢慢离开巢穴，独自去闯荡；新生的竹笋如同龙孙一般，已经高过了母竹，正在不断地向上抽梢生长。

太阳升起的时候，湖边的人们开始把渔网拿出来晾晒；雨后，人们急忙爬上屋顶，赶紧添补茅草，以防漏雨。

我家境贫寒，早就知道祖上传下来的那点产业已经荒废了；如今我年老体衰，那微薄的官职，也早就该舍弃了。

不要去怨恨门前没有达官贵人的车马往来，难道就没有那些农夫和菜农可以和我交朋友吗？