西林傅庵主求定庵詩二首 其二

宋代 • 陸游

業力驅人舉世忙，西林袖手一爐香。
未能成佛渾閒事，十劫看渠坐道場。

譯文：

這首詩不是古詩詞，而是七言絕句。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

世間的業力驅使着人們，整個世界的人都在忙碌奔波。而西林的傅庵主卻能在西林寺裏，悠閒地袖着手，靜對一爐清香，自在安然。

就算一時還不能修成佛，這其實也算不得什麼要緊的事。我就看着他在這道場之中靜修，哪怕歷經十劫那麼漫長的時間。