与子虡子坦坐龟堂后东窗偶书

宋代 • 陆游

时鸟朝暮鸣，芳草日夜生。
春风舍我去，岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白，出陂稻青青。
鸣机织苎葛，暑服亦已成。
小儿结山房，窗户颇疏明。
万事不挂眼，朱黄浩纵横。
佳哉东北风，吹下读书声。
功名讵敢望，且复慰父兄。

译文：

清晨到傍晚，应时的鸟儿欢快地啼鸣，不管白天黑夜，芬芳的小草不断地生长。温暖的春风悄然离我而去，一年的时光很快又到了春夏交替之时。蚕茧簇拥在一起，白白净净的，稻田里的稻苗从水田里钻出来，一片青绿。织布机嗡嗡作响，织出了苎麻和葛布，夏天穿的衣服也已经做好了。小儿子搭建了一座山间的书房，那窗户宽敞明亮。他对世间的繁杂之事都不放在心上，专心地批注书籍，朱笔黄笔的批注纵横交错。东北方吹来宜人的风，带来了朗朗的读书声。我哪敢奢望能成就什么功名啊，只要能让父兄感到欣慰就好了。