新燕

宋代 • 陸游

天工不用翦刀催，山杏溪桃次第開。
要信今年春事早，社前十日燕新來。

譯文：

大自然就像一位神奇的工匠，它根本用不着剪刀來催促，山間的杏花和溪畔的桃花就依次綻放了。

你若要相信今年春天來得早，證據就擺在眼前：在春社日的前十天，燕子就已經從南方飛回來了。