蘭

宋代 • 陸游

南巖路最近，飯已時散策。
香來知有蘭，遽求乃弗獲。
生世本幽谷，豈願爲世娛。
無心託階庭，當門任君鋤。

譯文：

南巖的路離我這兒最近了，喫完飯我時常漫步去那兒溜達。
忽然聞到一股清香，我便知道附近有蘭花了，急忙去尋找卻沒能找到。
蘭花生來就長在幽深的山谷之中，哪裏會想着供世人娛樂賞玩呢。
它無心被移栽到庭院臺階邊，就算被人擋在門口也隨你去鋤掉它。