舍北行饭书触目二首 其二

宋代 • 陆游

落雁昏鸦集远洲，青林红树拥平畴。
意行舍北三叉路，闲看桥西一片秋。
小妇破烟撑去艇，丫童横笛唤归牛。
形容野景无余思，自怪痴顽不解愁。

译文：

夕阳西下，天边的远洲上，一群群大雁和昏鸦纷纷落下聚集在一起。四周青色的树林与红彤彤的树木相互簇拥环绕着平坦的田野。

我随意漫步，走到了房舍北面的三叉路口，悠闲地观赏着桥西那一片充满秋意的景色。

远处，一位年轻的妇女驾着小船，从弥漫的烟雾中破雾而出，朝着远方驶去。一个扎着发髻的小童，嘴里横吹着笛子，呼唤着外出吃草的牛儿归来。

眼前这野外的美景，每一处都已尽收眼底，没什么可再细细琢磨的了。我自己都觉得奇怪，我这痴傻顽钝的性子竟感受不到一丝忧愁。