龜堂東窗戲弄筆墨偶得絕句五首 其五

宋代 • 陸游

老人孤寂似無家，午枕初回日已斜。
偶得風和身亦健，舍南舍北探梅花。

譯文：

我這老頭子孤孤單單的，感覺就好像沒有家一樣。中午睡了一覺剛醒來，一看太陽都已經西斜了。
正巧趕上這風和日麗的好天氣，身體也還算康健，於是我就到房屋南邊和北邊去探訪那綻放的梅花。