幽居

宋代 • 陆游

社结山林友，家藏种树书。
蔽床欣卜宅，容驷笑高闾。
薄饭频葅韭，单衣旋制?。
东家借蹇罢，南市买船初。
美景游俱遍，邻翁好不疏。
时时得乘兴，岂独爱吾庐。

译文：

我和山林中的好友结成了社团，家中还珍藏着种树的书籍。
我很高兴能选择在这能遮蔽床铺的地方安家，那些追求高门大院能容得下四匹马并行的人真是可笑。
我日常吃着简单的饭食，还常常佐以腌制的韭菜，身上的单衣也是刚刚用粗葛布缝制而成。
刚向东家借了驴子回来，又开始在南市购置船只。
周围的美景我都游览了个遍，和邻居老翁的关系也十分亲近。
我时常能够乘兴出游，又怎会仅仅只喜爱自己的这一方小庐呢。