清明

宋代 • 陸游

氣候江吳異，清明乃爾寒。
老增丘墓感，貧苦道途難。
燕子家家入，梨花樹樹殘。
一春回首盡，懷抱若爲寬。

譯文：

江南地區的氣候和其他地方有所不同，到了清明時節竟然還如此寒冷。

隨着年紀漸長，我對祖先丘墓的情感愈發深沉，心中滿是感慨。而生活貧苦，讓這旅途也變得艱難異常。

家家戶戶都有燕子飛進屋內築巢，每棵梨樹上的花朵都已漸漸凋零。

回首這一整個春天，彷彿瞬間就過去了，可我心中的煩悶和憂愁，怎樣才能得到寬慰呢？