暮春

宋代 • 陆游

数间茅屋镜湖滨，万卷藏书不救贫。
燕去燕来还过日，花开花落即经春。
开编喜见平生友，照水惊非曩岁人。
自笑灭胡心尚在，凭高慷慨欲忘身。

译文：

在风景如画的镜湖之畔，有几间简陋的茅屋，我就居住在这里。屋中藏有万卷书籍，可这些书却无法拯救我的贫困处境。

燕子来来去去，日子就在这往复中悄然流逝；花朵开了又谢，一个春天就这么匆匆过去了。

我翻开书卷，欣喜地如同见到了生平的挚友；对着湖水照看自己，却吃惊地发现，镜子里的人已不再是往昔的模样。

我不禁嘲笑自己，到如今消灭胡虏、收复失地的雄心壮志依然还在。我凭靠着高处，慷慨激昂，甚至都忘了自身的安危。