北園雜詠十首 其一○

宋代 • 陸游

暮年身似一虛舟，付與滄波自在流。
垂地雪雲吹不散，且傾桑落膾槎頭。

譯文：

人到了晚年，我感覺自己就像一艘空蕩蕩的小船，把自己完全交給那茫茫的水波，任它帶着我自由自在地漂流。

天邊低垂的雪雲，無論怎麼吹都散不去，既然如此，不如斟滿那醇香的桑落酒，再切上一盤鮮嫩的槎頭鯿魚，好好享受這當下的時光。