北园杂咏十首 其四

宋代 • 陆游

东吴霜薄富园蔬，紫芥青菘小雨余。
未说春盘供采撷，老夫汤饼亦时须。

译文：

在东吴这个地方，霜雪比较少，园子里的蔬菜十分丰饶。刚刚下过小雨，紫色的芥菜和青色的白菜显得格外生机勃勃。
先不说春天到来时可以采摘这些蔬菜做成春盘，就单说我这老头子吃汤饼的时候，这些蔬菜也是常常需要用到的呢。