北園雜詠十首 其三

宋代 • 陸游

小橋密接西岡路，支徑深通北崦村。
老子意行無遠近，月中時打野人門。

譯文：

在北園這兒，一座小橋緊緊地連接着西岡那邊的道路，一條條岔路深深地通向北面山坳裏的村莊。我呀，隨心所欲地漫步遊走，根本不在乎路程是遠還是近。在那明月高懸的夜晚，我時不時就會去敲響山野人家的門。