舟中詠落景餘清暉輕橈弄溪渚之句蓋孟浩然耶溪泛舟詩也因以其句爲韻賦詩十首 其一○

宋代 • 陸游

溪行已清秋，還舍尚殘暑。
天公爲解圍，簾櫳過疏雨。
青蔬喜小摘，紅粒亦新杵。
一飽坐北軒，蘋花泣煙渚。

譯文：

我在溪流上游玩的時候，已然是清爽的秋日時節了，可回到家中，卻還能感受到殘餘的暑熱。老天爺彷彿是要幫我解除這暑熱的圍困，稀疏的雨點透過簾子和窗戶飄了進來。

我滿心歡喜地去採摘了一些新鮮的青菜，紅紅的米粒也剛剛經過舂杵處理。我坐在北面的軒廊裏，美美地飽餐了一頓。此時，煙霧籠罩的小洲上，蘋花彷彿在無聲哭泣。