舟中詠落景餘清暉輕橈弄溪渚之句蓋孟浩然耶溪泛舟詩也因以其句爲韻賦詩十首 其八

宋代 • 陸游

古祠照滄波，老木閟雲洞。
輕舟不搖檝，正用一風送。
汲井漱甘液，掃榻寓幽夢。
所恨山未深，城笳聽三弄。

譯文：

古老的祠堂映照在蒼茫的水波之上，粗壯的老樹遮掩着雲霧繚繞的山洞。
我乘坐着輕舟，連船槳都不用划動，正藉着一股順風悠悠前行。
從井裏打上水來，品嚐那甘甜的井水，洗漱一番；打掃乾淨牀鋪，期望能在這清幽之地做個好夢。
只可惜這山不夠幽深寧靜，還能聽到城裏傳來的笳聲，嗚嗚咽咽響了三遍，着實擾人清興。