舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其四

宋代 • 陆游

沿溪得茅店，酒旗出柴荆。
杖头钱已空，一醉何由成。
主人语郑重，手把瓮面清。
劝我姑小留，溪鱼亦可烹。

译文：

沿着溪流前行，终于看到了一家茅草盖顶的小客店，酒旗从柴门中探了出来，在风中飘动，仿佛在热情地招呼着过往的行人。

我摸了摸挂在拐杖头上的钱袋，却发现里面已经空空如也。没有钱，又怎么能痛痛快快地醉上一场呢？我心中满是无奈。

这时，店主人走了过来，言辞十分恳切地跟我说着话。他手里还拿着刚刚酿好的瓮面清酒，那酒清澈透亮，散发着诱人的香气。

他热情地劝我：“您就暂且在这里稍作停留吧，这溪里新鲜的鱼也可以马上给您烹煮出来，味道可鲜美啦。”