舟中詠落景餘清暉輕橈弄溪渚之句蓋孟浩然耶溪泛舟詩也因以其句爲韻賦詩十首 其一

宋代 • 陸游

獨鶴還故鄉，巋然但城郭。
出門無與遊，所至苦寂寞。
裹飯事幽討，此計殊不惡。
薄暮宿漁家，蒼煙帶墟落。

譯文：

一隻孤獨的仙鶴飛回了故鄉，可故鄉只有那高大卻顯得有些落寞的城郭依舊。
走出城門，卻沒有可以一同遊玩的人，所到之處，都讓人深感孤寂落寞。
帶着飯食去幽靜的地方探尋美景，這樣的打算其實還很不錯。
傍晚時分，我在漁家借宿，那青蒼的煙霧環繞着村落。