舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其一

宋代 • 陆游

独鹤还故乡，岿然但城郭。
出门无与游，所至苦寂寞。
裹饭事幽讨，此计殊不恶。
薄暮宿渔家，苍烟带墟落。

译文：

一只孤独的仙鹤飞回了故乡，可故乡只有那高大却显得有些落寞的城郭依旧。
走出城门，却没有可以一同游玩的人，所到之处，都让人深感孤寂落寞。
带着饭食去幽静的地方探寻美景，这样的打算其实还很不错。
傍晚时分，我在渔家借宿，那青苍的烟雾环绕着村落。