題韓運鹽竹隱堂絕句三首 其二

宋代 • 陸游

塵埃車馬日駸駸，誰解從君一散襟。
待我清秋有閒日，抱琴來寫萬龍吟。

譯文：

在這塵世之中，那車馬在道路上匆忙地奔馳，日復一日，不曾停歇。又有誰能夠理解，願意跟隨着你，去放鬆自己的胸懷，舒緩那緊繃的身心呢？

等我到了清秋時節，有了悠閒的日子，我一定會抱着琴來到你這竹隱堂，讓那悠揚的琴音，好似萬千龍吟一般，在這片竹林中奏響。