馮縣丞輓歌詞

宋代 • 陸游

尊公同故里，季父接周行。
晚憙烏衣巷，重逢玉樹郎。
名流多賞識，榮路正騰驤。
愁絕河梁上，風煙暮莽蒼。

譯文：

你父親和我是同鄉，你叔父與我曾一同在朝爲官。

到了晚年，我很高興能在這如同烏衣巷般的地方，再次與你這位如玉樹般美好的青年相逢。

你是知名人士，備受他人的賞識，仕途本是一片光明，正該在榮耀之路上飛黃騰達。

可如今，我卻在這河梁之上悲痛欲絕，傍晚時分，只見那風煙瀰漫，天地間一片蒼茫。